Gefunden: Die einzige Aufnahme von Frida Kahlos Stimme, wahrscheinlich

In der Aufnahme vergleicht sie Diego Rivera mit einer Kröte.

Irgendwo entlang der gewundenen Kopfsteinpflasterstraßen des historischen Zentrums in Coyoacán, Mexiko-Stadt, befindet sich eine Bibliothek, die ausschließlich dem Klang gewidmet ist. Die Archive der National Sound Library of Mexico - oder Fonoteca Nacional - enthalten die offensichtlichen Arten von Klängen: Partituren, Konzertaufführungen und Klangkunst. Die Bibliothek bewahrt aber auch die Stimmen berühmter Persönlichkeiten aus der mexikanischen Geschichte, die zwar längst gestorben sind, aber immer noch auf dem Tonband einer Blockflöte sprechen. Am 12. Juni 2019 gab die Bibliothek bekannt, dass sie laut AP die einzige bekannte Aufzeichnung von Frida Kahlo, einer der beliebtesten ikonoklastischen Einwohner Mexikos, aufgedeckt hat.

Die 90-Sekunden-Aufnahme, die hier zu hören ist, zeigt eine unbekannte Frau mit sanfter, melodiöser Stimme, die Diego Rivera, den mexikanischen Maler und Kahlos Ehemann, beschreibt. Die Frau liest aus Kahlos Aufsatz „Portrait of Diego“, der in einem Katalog einer Ausstellung von 1949 im Palast der Schönen Künste zum Gedenken an Riveras Lebenszeit veröffentlicht wurde. "Er ist ein riesiges, riesiges Kind mit einem freundlichen Gesicht und einem traurigen Blick", sagt die Frau in der Aufnahme. „Seine hohen, dunklen, äußerst intelligenten und großen Augen halten selten still. Sie springen fast aus ihren Augenhöhlen, weil ihre Augenlider geschwollen und hervorstehend sind - wie bei einer Kröte. “Die Stimme charakterisiert Rivera weiterhin in einer rücksichtslosen Art von Vorliebe, wobei er seine„ fleischigen Lippen “und seine„ kindlichen, schmalen, abgerundeten Schultern “vergleicht. zu "einem unergründlichen Monster", so

Die auf offenem Band aufgenommene Aufnahme wurde in einer Privatsammlung des verstorbenen mexikanischen Radiosenders Alvaro „El Bachiller“ Galvez y Fuentes gefunden, die aus einer Pilotfolge seiner Radiosendung von 1955 stammt. Der Clip stellt die Sprecherin als eine Malerin vor, die „nicht mehr existiert“, was nach Ansicht der Forscher der Bibliothek ein Hinweis auf den Tod von Kahlo im Jahr 1954 sein könnte. Sie schätzen, dass die Aufnahme in den letzten Lebensjahren von Kahlo gemacht wurde.

In der Zwischenzeit werden die Forscher der Bibliothek die Aufnahme untersuchen, um festzustellen, ob es sich um Kahlo handelt. Sie planen, die verbleibenden 1.300 Bänder in der Sammlung anzuhören, mit lebenden Quellen zu sprechen und Audioexperten zu konsultieren, so der AP. Eine kürzlich durchgeführte Analyse der Schallwellen in der Aufnahme zeigt, dass die Sprecherin keine professionelle Sprecherin ist, da sie hörbar lauscht und man hört, wenn sie Luft holt. Pável Granados, der Direktor der Bibliothek, sagte, er fügte hinzu, dass Guadalupe Rivera Marín, die Enkelin von Diego Rivera, sagt, dass sie die Aufnahme als Kahlo erkennt. Aber Esteban Volkov, der Enkel von León Trotzki, der eine turbulente Affäre mit Kahlo geführt hat, ist nicht überzeugt.

Die National Sound Library befindet sich in der historischen Casa Alvarado, die im 18. Jahrhundert unter andalusischem und maurischem Einfluss erbaut wurde. 2005 wurden das Haus und die historischen Gärten nach Angaben der mexikanischen Regierung in den ursprünglichen Farben und Bedingungen restauriert. Jahrelang waren die beiden gefragtesten Stimmen in der Bibliothek Kahlos und die des mexikanischen Unabhängigkeitshelden Miguel Hidalgo y Costilla. Wenn Sie interessiert sind und zufällig in Mexiko-Stadt sind, können Sie im Museum spazieren gehen und Kahlo (wahrscheinlich) für sich selbst sprechen hören.